Выбрать страницу
Чемпионат России. День второй

Чемпионат России. День второй

Утром 13 июля в яхт-клубе «Геркулес» прошел шкиперский брифинг перед гонками Открытого Чемпионата России в классе яхт «Дракон». Программа на сегодня – две гонки. По регламенту Чемпионата, для того, чтобы он был признан состоявшимся, нужны, минимум, 4 зачётные гонки –...
Чемпионат России. День второй

Russian Dragon Open. Second day

July 13 started with the skipper’s briefing at the “Hercules” yacht-club. Plans for today – two races. According to the regulations of the Championship, in order to be recognized as valid, required, minimum 4 races – today it can be done. Yesterday, the riders quite...
Первый день Чемпионата России окончен

Первый день Чемпионата России окончен

12 июля в яхт-клубе «Геркулес» состоялись первые гонки Открытого чемпионата России в классе яхт «Дракон». Соревнования чемпионата прошли в непростых погодных условиях: весь день МЧС настоятельно рекомендовал избегать воды («высокие волны», «опасно для жизни»),...
Первый день Чемпионата России окончен

The first day of Russian Dragon Open is over

July, 12 two races were held at the St. Petersburg yacht-club “Hercules”. These races were held in difficult weather conditions: all day the Ministry of Emergency Situations urged to avoid water (“high waves”, “life-threatening”), open spaces (“strong wind gusts”) and...
Первый гоночный день стартовал

Первый гоночный день стартовал

В яхтенном порту «Геркулес» стартовал Открытый Чемпионат России 2016. В 10 утра прошло шкиперское собрание и церемония открытия регаты. Перед ней, в списке участников прибавился ещё один экипаж – швейцарцы на яхте Pumper Nickel II. Таким образом, всего в Открытом...