Выбрать страницу
The Organizing Committee and the judges of the European Championship 2016

Оргкомитет и судьи Чемпионата Европы

Соревнования «драконов» на предстоящем Чемпионате Европы в Санкт-Петербурге будет обслуживать судейский корпус, в состав которого входят обладающие большим международным авторитетом судьи, не раз принимавшие участие в проведении международных регат самого высокого...
Entry list. Germany

Entry list. Germany

Three months before the European Championship the entry list shows already 36 entries. We have already introduced the British fleet being the second largest after Russia. With this post we would like to say a word about another valuable squadron – the Germans. The...
Entry list. Germany

Заявочный лист: Германия

За, без малого, три месяца до начала соревнований свои заявки на участие в Чемпионате Европы подали 36 команд. Мы уже представили нашим читателям гонщиков из Великобритании и сегодня хотим остановиться на другом весьма представительном по численности флоте предстоящей...
INTERTRANS Delivers Boats

INTERTRANS Delivers Boats

The Organizing Authority of Gazprom Dragon European Championship 2016 is pleased to announce the partnership with INTERTRANS company, that will take care of all issues regarding unattended transportation and customs clearance of the participating boats. INTERTRANS was...
Entry list. Great Britain

Entry list. Great Britain

By mid April sailors from Great Britain are in the second largest fleet (after Russia, of course) already entered for the upcoming European Championship. This is not surprising at all, as the sailing traditions in the United Kingdom are very strong and widely known....
Entry list. Great Britain

Заявочный лист: Великобритания

Яхтсмены c Туманного Альбиона в середине апреля занимают второе место (после России) по числу заявок, поданных на участие в предстоящем Чемпионате Европы. Это и неудивительно – гоночные традиции Великобритании сильны и не нуждаются в отдельном представлении. Но,...
Чемпионат в Петербурге: удобно, красиво, легко!

Чемпионат в Петербурге: удобно, красиво, легко!

Организационный комитет Открытого чемпионата России и Чемпионата Европы в классе «Дракон» подготовил для участников соревнований специальную программу сопровождения, которая существенно упрощает процедуру получения визы, проезд и доставку лодок на регату, а также...
Entry list. From UAE to Europe

Entry list. From UAE to Europe

As usual in the yachting world, sailing for some country doesn’t mean having the same citizenship. So happens now. Three crews of UAE is represented by two skippers are from Germany, the third one – from Ukraine. First of them – UAE 7 (Markus Wieser, Sergey Pugachev,...
Entry list. From UAE to Europe

Заявочный лист: из Эмиратов – в Европу

Как это часто бывает в парусном мире, та или иная страна не обязательно и не всегда бывает представлена в соревнованиях исключительно своими гражданами. Часто мы встречаемся с интернациональными экипажами. Примером тому – заявки на участие в Чемпионате Европы,...