Выбрать страницу
Finish

Finish

Last whistle from judicial vessel sounded; competitions are ended, results of Championship Russian Open 2014 are known. Seventh, finishing race took place without participation of Anatoly Loginov who preferred to remain ashore. The main fight was expected between...
Finish

Финиш

Вот и прозвучал последний свисток с судейского судна – соревнования окончены, результаты Чемпионата России 2014 известны, итоги подведены. Седьмая, завершающая гонка прошла без участия Анатолия Логинова, который предпочел остаться на берегу. В его отсутствие на...
Final Race

Final Race

Final race of championship “Russian Dragon Open” starts. South wind (8-10knots)and cloudy sky without rain is good weather for sailors. We would like to remind you that today`s race will decide the fate of prizes at overall ranking and “classic”. Winners at both...
Final Race

Финальная гонка Чемпионата

В полдень стартовала завершающая гонка Открытого чемпионата России. Южный, с небольшими заходами к западу ветер скоростью 8-10 узлов и облачное небо без дождя – в таких условиях спортсменам предстоит сегодня вести борьбу на дистанции. Напомним, что в воскресной гонке...
Almost is clear

Almost is clear

At morning briefing principal race officer Vladimir Komel notified that fifth and sixth races will be little bigger. Weather conditions will let to do it without detriment to format . At 16 o`clock we had finish of second race. First start was made two times because...
Almost is clear

Почти все ясно

Еще на утреннем брифинге главный судья соревнований Владимир Комель предупредил, что пятая и шестая гонки пройдут по несколько увеличенной дистанции – погодные условия позволяли сделать это без ущерба формату. В итоге финиш второй гонки дня принимали уже ближе к 16...
Vasily Senatorov: “People, who really love Dragon sail it”

Василий Сенаторов: «В «Драконе» именно те люди, которые в него по-настоящему влюблены!»

– Протестовый комитет на этом чемпионате «жалуется», что у них совсем нет работы на берегу – никто не подает протесты. Вот и вы в одной спорной ситуации четвертой гонки были готовы протестовать, но в итоге не стали этого делать – почему? – Ситуация была...
Sport and siesta

Sport and siesta

Saturday`s morning gladdened competitors by great weather: sunny sky in clouds, gusty (10knots) south wind and a small waves. If we will rely upon wind forecast, we can say that championship will be held in full format, and all 7 races will take place. According to...
Sport and siesta

Спорт и отдых

Утро субботы порадовало участников соревнований отличной гоночной погодой: солнечное в облаках небо, порывистый 10-узловой ветер с юга и совсем небольшая волна на дистанции. Учитывая благоприятный ветровой прогноз, уже почти не остается сомнений в том, что чемпионат...